ENG:

Privacy Policy

Bevian S.R.L., headquartered at 12/1 Florilor Street, of. (apt.) 83, Chișinău, Republic of Moldova, is a company offering services in the field of machine learning and artificial intelligence. This privacy policy describes how we collect, use, share, and protect your personal data in accordance with the laws of the Republic of Moldova (Law No. 133/2011) and, where applicable, the GDPR.

This policy applies to data collected through the website www.bevian.eu, online forms, emails, direct communication, and during recruitment, marketing, or contractual interactions.

We may collect the following types of data:
• identification data: name, surname, personal identification number (where applicable), address;
• contact data: email, phone number;
• professional data: CV, job title, experience;
• technical data: IP address, browser type, cookies, website behavior;
• other data necessary for service provision or legal obligations.

We use personal data for:
• providing requested services;
• fulfilling orders and executing contracts;
• recruitment and personnel selection;
• direct marketing and commercial communications;
• complying with legal obligations;
• statistical analysis and improving our services.

Data processing is based on:
• the data subject’s consent;
• contract performance;
• legal obligations;
• legitimate interests of the company (e.g., fraud prevention, IT security).

The website uses cookies to enhance user experience. The collected data may include device information, IP address, browser type, visit duration, and site interaction.

Data may be shared with:
• authorized employees or collaborators;
• contractual partners and service providers (e.g., Amazon AWS, email processors);
• regulatory authorities, in accordance with legal obligations;
• entities involved in mergers, sales, or restructuring processes.

If we transfer data outside the EEA or to the USA, we apply standard contractual clauses, certification mechanisms, or other GDPR and CCPA-compliant safeguards.

We apply appropriate technical and organizational security measures to protect your data, including encrypted communications, two-factor authentication, system monitoring, and strict access policies.

Data is retained:
• for the duration of the contractual relationship;
• until consent is withdrawn;
• as required by legal or tax regulations;
• according to internal policies based on the processing purpose.

In accordance with Law No. 133/2011 and GDPR, you have the following rights:
• access to data;
• rectification or deletion;
• restriction of processing;
• data portability;
• objection to processing;
• withdrawal of consent;
• complaint to the competent authority (CNPDCP).

Your data may be used for marketing communications only with your express consent. You may withdraw consent at any time via the unsubscribe link or by written request.

Bevian’s services are not intended for children under the age of 16. We do not knowingly collect data from children and will delete such data if identified.

This policy may be periodically updated. The current version will be published on the website with the revision date.

For any questions or requests regarding your data, please contact us at:
Bevian LLC
12/1 Florilor str., of. (ap.) 83, Chișinău MD-2068, Republic of Moldova
tel +373 69938880, email legal@bevian.eu

RO:

Politica de Confidențialitate

Bevian S.R.L., cu adresa juridică în mun. Chișinău, str. Florilor 12/1, of. (ap.) 83, este o companie care oferă servicii în domeniul machine learning și inteligenței artificiale. Această politică de confidențialitate descrie cum colectăm, utilizăm, partajăm și protejăm datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu legislația Republicii Moldova (Legea nr. 133/2011), unde este aplicabil GDPR.

Prezenta politică se aplică datelor colectate prin intermediul website-ului www.bevian.eu, formularelor online, email-urilor, comunicărilor directe și în cadrul proceselor de recrutare, marketing sau interacțiuni contractuale.

Putem colecta următoarele tipuri de date:
• date de identificare: nume, prenume, IDNP (după caz), adresă;
• date de contact: e-mail, număr de telefon;
• date profesionale: CV, poziție profesională, experiență;
• date tehnice: IP, tip browser, cookie-uri, comportament pe site;
• alte date necesare prestării serviciilor sau îndeplinirii obligațiilor legale.

Folosim datele cu caracter personal pentru:
• prestarea serviciilor solicitate;
• onorarea comenzilor și executarea contractelor;
• recrutare și selecție personal;
• marketing direct și comunicări comerciale;
• îndeplinirea obligațiilor legale;
• analiză statistică și îmbunătățirea serviciilor noastre.

Prelucrarea datelor se bazează pe:
• consimțământul persoanei vizate;
• executarea unui contract;
• obligații legale;
• interese legitime ale companiei (ex. prevenirea fraudelor, securitate IT).

Website-ul utilizează fișiere cookie pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului. Informațiile colectate pot include date despre dispozitiv, IP, tipul browserului, durata vizitei și interacțiuni cu conținutul site-ului.

Datele pot fi partajate cu:
• angajați sau colaboratori autorizați;
• parteneri contractuali și furnizori de servicii (ex. Amazon AWS, procesatori email);
• autorități de reglementare, conform obligațiilor legale;
• entități implicate în procese de fuziune, vânzare sau restructurare.

Dacă transferăm date în afara SEE sau către SUA, vom aplica clauze contractuale standard, mecanisme de certificare sau alte garanții conforme cu GDPR și CCPA.

Aplicăm măsuri de securitate tehnice și organizatorice adecvate pentru protecția datelor dvs., incluzând criptarea comunicațiilor, autentificarea în doi pași, monitorizarea sistemică și politici stricte de acces.

Datele sunt păstrate:
• pe durata relației contractuale;
• până la retragerea consimțământului;
• conform cerințelor legale sau fiscale;
• conform politicilor interne, în funcție de scopul prelucrării.

Conform Legii nr. 133/2011 și GDPR, aveți următoarele drepturi:
• acces la date;
• rectificare sau ștergere;
• restricționare a prelucrării;
• portabilitatea datelor;
• opoziție la prelucrare;
• retragerea consimțământului;
• plângere la autoritatea competentă (CNPDCP).

Datele dvs. pot fi utilizate pentru comunicări de marketing doar cu consimțământul expres. Vă puteți retrage oricând consimțământul prin linkul de dezabonare sau printr-o solicitare scrisă.

Serviciile Bevian nu sunt destinate minorilor sub 16 ani. Nu colectăm conștient date de la copii și vom lua măsuri pentru ștergerea acestora dacă sunt identificate.

Această politică poate fi modificată periodic. Versiunea actualizată va fi publicată pe website cu indicarea datei revizuirii.

Pentru orice întrebare sau solicitare privind datele dvs., ne puteți contacta la:
”Bevian” S.R.L.
str. Florilor 12/1, of. (ap.) 83, mun. Chișinău, MD-2068, Republica Moldova
e-mail legal@bevian.eu